A la ciutat turística de rímini, ladelmo, un lladre cansat i desafortunat, veu una finestra oberta a la façana dun edifici solemne. la temptació és irresistible i un cop dins sadona que no está sol. lespera la lise, una excrupier alemanya, extravagant i presumptuosa, asseguda al sofá de casa seva, que gaudeix de la seva jubilació a la vora del mar. el que havia de ser un robatori es converteix en una série de visites de ladelmo i, després, en una llarga conversa dialéctico emocional en qué la lise prova de persuadir el segrestador amb un crim passional. a poc a poc, sentiments estranys i complexos afloren a la pell dels personatges. aixó és perqué mentre ladelmo somia sortir de la precarietat, evadir se amb la seva bicicleta i tenir una vida millor, la lise intenta netejar se la consciéncia i els traumes del passat. dos personatges perdedors a la recerca dun món millor, a la recerca de ser estimats i dentendre que cal sacrificar vides per poder salvar ne daltres.
