A finales del siglo xvii, el azúcar es un bien precioso, por lo que se alienta a todo el mundo a que vaya a trabajar a las indias. jean rouen, hijo de un vidriero arruinado, y el padre labat, un químico y botánico, se embarcan hacia la martinica donde descubrirán el verdadero legado tras las plantaciones de caña de azúcar y del ron.
